Fat McCue y yo estábamos disfrutando de una tarde húmeda de fines de junio mientras tiramos cucharas para Pike. Tuvimos suerte muchachos, creciendo en nuestra tranquila y pequeña ciudad. Sucedió que un río lo atravesó.
Estábamos pescando una pequeña bahía llamada “La cuenca”. Enrollado con una pared de cemento para crear un puerto para artesanías pequeñas, no parecía un lugar de pesca superb, pero constantemente renunció a un pico gordo y atrevido de tres a cinco libras, lo suficientemente bueno para los niños de 12 años, y Estaba a solo cinco minutos de mi puerta trasera.
Tiempo irrecuperable
En realidad, había sido mordisco y torto sobre si pescaríamos esa noche o saltaríamos al ático de Fat para atropellar nuevamente con el alijo oculto de revistas para adultos de su viejo hombre.
Estábamos en la cúspide del “tiempo oscuro” en la vida de un niño, los años de la adolescencia, cuando tan confundidos por las hormonas no pescas en absoluto.
Pero esta noche nuestras sirenas todavía tenían branquias.
La boca estrecha del puerto fue abarcada por un caballete de tren oxidado envejecido. Debajo había una gran balsa. Estaba en la balsa, trabajando con un nuevo enchufe en forma de plátano rojo y blanco a lo largo del borde de algunas malezas. Ese señuelo me había retrasado un cincuenta de dólares en la ferretería de la esquina. Me había llevado semanas ahorrar el dinero, con la necesidad de comprar tarjetas de burbujas y todo. McCue estaba en el muelle una pieza, arrojando su confiable cuchara de cinco diamantes entre barcos amarrados.
Rivalidad de pesca
Ambos habíamos atrapado un par de mangos de martillo de aproximadamente 12 pulgadas. Esto period más molesto de lo regular, porque dos noches antes de que nuestro amigo, y su rival de pesca amarga, Goon Farrell, habían tomado un puerto de 5 libras. A pesar de sujetarlo a la acera y hacerle cosquillas sin piedad, Goon se había negado a revelar el señuelo que había usado. Pero había atrapado al pez bien, porque había ido a nuestras puertas delanteras para presumir.
“No traigas esa cosa asquerosa aquí”, había gritado a mi madre, que siempre quiso que el aire libre mantenía allí.
Ya estaba oscuro, pero a la luz de la calle me di cuenta de que period un buen espécimen. Cualquier lucio de cinco libras o más period un pez de estado para nosotros.
“Eso no es tan grande”, mentí, tratando de parecer impresionado. Hice un vistazo rápido a la barra de Goon, esperando que el señuelo aún estuviera unido, pero no lo fue.
“Tú y yo sabemos que esto es un cinco libras”, se rió entre dientes, cuando se volvió y comenzó a caminar por la calle. Estaba riendo ante la perspectiva de atormentar las grasas.
Caminé la puerta. Un problema con vivir tan cerca del agujero de pesca comunal es que es fácil para las personas pasar por su lugar para recordarle lo mal que es un pescador.
Planes para el viernes por la noche
Poco tiempo después, el teléfono sonó: el tono sonaba correcto, así que sabía que period grasas.
“Tenemos que ser incluso con Goon”, dijo. “¿Puedes ir a pescar después de la escuela mañana?”
“Now. Tengo lecciones de piano ”, gimí.
“Geessh. ¿Sigues tomando esas cosas mariquitas?
“Sí”, suspiré débilmente en este último golpe a mi virilidad. Había sido uno de los mejores errores de mi vida joven. Mi hermana mayor había tomado lecciones de piano y, incapaz de soportar la thought de que ella tuviera algo que no hice, me quejé y gimió hasta que mis padres me inscribieron. Mi hermana dejó sus lecciones solo dos semanas después, pero estaba atrapado con la mía, porque la maestra le había dicho a mi madre que tenía “talento pure”.
“Bueno, el día después de mañana, entonces, el viernes”, continuó Fat. “¿Puedes pescar esa noche?”
“Seguro. Puedo pescar hasta el anochecer un viernes por la noche “.
A la mañana siguiente en la escuela, nuevamente pusimos a Goon en la acera, y nuevamente se rió y se retorció, sin decir nada.
Bicicletas a la cuenca
De todos modos, al día siguiente después de la escuela, Fat y yo corrimos a la cuenca en nuestras bicicletas. Al ras de optimismo, comenzamos a lanzar. A pesar del lento comienzo con los Hammerhandles, el sol todavía estaba alto cuando pesamos más allá de la cena. Nuestros espíritus permanecieron flotantes.
“Tuve una buena sensación de esta noche”, trompió las grasas.
“Voy a conseguir uno grande tambiénight”, Hammed. Cuando mi nuevo y nuevo enchufe se acercó al muelle, una gran pica giró en una fallas cercanas. “Whoya. ¿Viste eso?
Pero las grasas no respondieron.
“Cinco libras si period una onza”, continué.
Aún así, no hubo respuesta de mi amigo con gafas. Miré su camino y me pregunté cuál period el problema. Sabía que no podía tener un pez, porque lo estaría gritando. Entonces vi la causa. Estaba mirando a través del puerto en la cara del mal, el de mi hermana.
Hecho de la hermana
De todas las maldiciones de la infancia (mosquitos, exámenes, erupciones, acosadores, no hay ninguna más grande que tener una hermana. Otro de los problemas con la pesca cerca del hogar fue que fue fácil para ella encontrarme. Nuestro entusiasmo se hundió.
“Aww no”, gimió Fat, cuando mi hermana comenzó a caminar por el puerto hacia nosotros. “Tenemos que deshacernos de ella. Arrojarle rocas a ella o sumarse “.
“No podemos hacer eso”, respondí, menos preocupado por lastimarla que por que mis padres me lastimen.
“Bueno, ¿qué vamos a hacer? Ella arruinará la pesca, segura como diablos.
“No sé”, dije miserablemente. “Tienes una hermana. Se te ocurre algo “.
“Uh, uh”. Las grasas se doblaron los brazos.
“Tu hermana, tu problema. Voy allí para pescar. La mantienes alejada de mí “. Él pisoteó, pasando a mi hermana sin palabras cuando ella se acercó.
“¿Puedo intentarlo?”
“Hola, hermano pequeño”, cantó. “¿Estás pescando?”
“No. Estoy ordeñando vacas ”, le respondí.
“No hables así, hermano pequeño”, chirrió. “¿Puedo intentarlo?”
Por llorar en voz alta. Si alguna vez había un ser humano que no sabía nada sobre pescar y tenía menos interés en él, period mi estúpida hermana. Ella solo estaba haciendo esto para molestarme.
“Por favor”, suplicó
“¡No!”
“Vamos. Por favor.”
“Romperás mi varilla”.
“No, no lo haré”.
“Pleeeeease”, presionó. El nivel de molestia me estaba afectando.
“Oh, está bien”, admití. “Cinco elenco”.
“Diez.”
Diez yesos
Diez yesos. Diez minutos, pensé. O eso o discutir toda la noche. Extendí la vara. “Aquí.”
“Gracias. Gracias ”, chilló, tomando la vara. Después de estudiarlo por un momento, ella dijo “¿Cómo disparas esto?”
“No lo disparas”, espeté. “Lo lanzas”.
“¿Cómo lo eliges, entonces?”
“Presione este botón”, le indiqué, señalándolo en el carrete Spincast. “Luego tira de la caña sobre tu hombro. Mientras trae la barra hacia adelante, deje el botón “.
“Suena fácil”, dijo, presionando cuidadosamente el botón con su pulgar derecho. Sobre su hombro, la caña fue, atrás, llegó, y hacia el río salpicó. Si period posible que un objeto inanimado pareciera sorprendido, mi barra lo hizo mientras se hundía en las malas hierbas al pie del muelle.
“Aaauuggghhhh”, grité. “¿Cómo pudiste hacer eso? No creo esto. Se supone que debes aferrarte a él, por el amor de Dios. Quiero mi vara de regreso. ¡Consíguelo!”
“No grites”, dijo.
“¡Consíguelo!” Lloré.
“No voy a entrar en esas malas hierbas”, declaró.
“Aaauuggghhhh”, repití con angustia.
Solo una caña
“Cálmate. Es solo una varilla “, dijo, en un tono condescendiente.
Creo que mi vida habría cambiado para siempre en ese momento si las grasas no hubieran llegado. Hasta el día de hoy sé que habría ahogado a mi hermana y habría pasado el resto de mi vida en prisión. (“Simpatizo. Yo también tengo una hermana”, habría dicho el juez. “Pero la ley cube que tengo que guardarte”).
“¿Qué pasó aquí?” Fat preguntó, como un policía que llega.
“Ella arrojó mi caña al agua”, chillé. “Ella solo lo arrojó”.
“No lo arrojé”, respondió ella. “Eso hace que parezca que lo hice deliberadamente. No lo aferré lo suficientemente fuerte “.
“¿Qué diferencia hace? Mi hermosa caña está en el río. Lo quiero de vuelta. ¡Lo quiero de vuelta! “
“Establecer, Will YA”, intercedió grasas. El policía. “Creo que puedo enganchar la vara con mi cuchara y traerla”.
“Deberías arrojarle rocas”, agregó, susurrando en mi oído.
Alrededor de media docena de intentos después, las grasas levantaron mi barra de goteo en el muelle. Mi hermana lo agarró al instante.
“¡Ey!” Grité.
“Todavía tengo nueve elencos para ir”, dijo.
Por segunda vez, Fat le salvó la vida.
Cayendo corto
“Deja que se ponga los elenco con”, dijo, la voz de la razón.
Con una sonrisa, lanzó el enchufe sobre el agua en un majestuoso arco, arriba, arriba, arriba y abajo, abajo, hacia abajo, y hacia un pequeño bote de madera sale del puerto. El señuelo se sacudió en la parte trasera del bote, sin llamar la atención del anciano caído y sin afeitar en el timón.
“Oh, diablos”, dijo mi hermana, esta vez reconociendo que había hecho algo estúpido. Ella volvió a criar en la barra, no sacudiendo el señuelo, sino colocando los ganchos en el pañuelo.
Le gritamos al viejo, en vano. Period sordo o demasiado entregado para responder a un grupo de niños que gritan. Incluso arrojamos rocas en el bote, pero cada una quedó vergonzosamente corta.
Derrotado, nos quedamos en silencio en el muelle, la caña se duplicó gradualmente en manos de mi hermana. El silencio fue roto por un pop y una grieta. Mi tapón de dinero y medio se había ido. Irreparable. La barra permaneció duplicada, se rompió en el punto medio. La mitad superior colgaba de un delgado hilo de fibra de vidrio.
“No hacen que las cañas de pesca fueran muy fuertes”, dijo, mientras me sonrojaba de ira. Ella me entregó la varilla en ruinas y, girando con un florecimiento, comenzó por el muelle.
“Debo decir que el hombre period bastante grosero”, agregó, mirando por encima del hombro en el bote que sale. “Nos vemos más tarde, hermano pequeño”. Luego se detuvo en corto. “Oh”, dijo ella, volviéndose para mirarme.
Una disculpa a la vista, me preguntaba? ¿Una oferta para comprarme una caña nueva?
“Estoy teniendo a mi amiga Martha para dormir esta noche, y no quiero que nos molestes”, espetó.
Y con eso, ella se había ido.
Un juventud irrecuperable
Es sorprendente lo fuerte que queda el recuerdo de esa noche, unos 30 años después. Un día recientemente, mi hermana y yo estábamos de regreso en la cuenca, sentados en un banco del parque y rellenando nuestras caras con papas fritas, por lo que mi hermana tiene una debilidad decidida. Ahora vivimos miles de millas de distancia, pero habíamos regresado a nuestra ciudad natal para pasar tiempo con nuestra madre, justo fuera del hospital.
La cuenca no cambió notablemente, aunque el caballete del tren estaba más oxidado y ya no estaba en uso, la balsa había desaparecido hace mucho tiempo y el concreto estaba agrietado y derribado aquí y allá. Los barcos de madera habían pasado a la memoria, reemplazado por modernos fibra de vidrio y aluminio. Me dijeron que la pesca no es lo que solía ser.
Tampoco somos nosotros. Mi hermana y yo somos un poco más lentos de paso, más gris de cabello y más llena de cintura. Atesoramos nuestro tiempo juntos. A pesar de las millas que a menudo nos mantienen separados, estamos muy cerca.
“¿Recuerdas esa vez que te rompí la caña?”, Preguntó de repente.
“Sí.” Sonreí. Me sorprendió que ella recordara.
“Esa period mi mejor barra”, dije, tratando de provocar una disculpa tardía.
“Geesh”, exclamó. “Fuiste horrible para Martha y yo esa noche”.
En un silencio sonriente, miramos a través de la cuenca hacia nuestra juventud. Al igual que ese tapón de dinero y medio, period irrecuperable.
Publicado originalmente en el Edición de invierno de 1996 de Ontario fuera de las puertas
Consulte el Ontario más reciente caza y pesca resúmenes de regulaciones, a medida que las reglas y regulaciones pueden cambiar
