Esta ciudad costera es una joya escondida en California

Al crecer en Santa Bárbara, California, las excursiones de un día a la cercana Summerland, aproximadamente a ten minutos en auto del centro, fueron lo más destacado de mi semana. En la escuela secundaria, iba allí con amigos, comía hamburguesas en Tinker’s, iba a la playa o compraba bikinis en Bikini Manufacturing facility. En aquel entonces, Summerland parecía un secreto: una ciudad costera más allá del ritmo de la vida diaria.

A lo largo de los años, he visto a Summerland transformarse, dando la bienvenida a nuevas tiendas como la librería Godmothers, la cafetería y tienda de regalos Discipline + Fort y Summerland Vintage Collective. “Summerland alguna vez fue un pequeño lugar tranquilo en el mapa, pero en la última década ha evolucionado, con tiendas exclusivas y tesoros para los entusiastas de las antigüedades”, cube Paulette Bermant, propietaria de Posada en Summer season Hill.

Son adiciones como estas las que han ayudado a catapultar a Summerland de una ciudad que se pasaba fácilmente por la autopista 101 a un destino de visita obligada, uno que aún mantiene su encanto de ciudad pequeña. “Las ciudades cercanas más grandes son maravillosas”, cube Victoria Jackson, cofundadora de Godmothers, y explica por qué ella y su cofundador decidieron abrir una librería en Summerland. “Pero Summerland ofreció algo más tranquilo y private, donde un espacio como este realmente podría convertirse en parte de la vida diaria, en lugar de simplemente un destino”.

La próxima vez que conduzca por la costa, tal vez de camino a lugares más conocidos. montecito o Santa Bárbaratome la salida 91 de la autopista 101 y considere pasar el día explorando esta joya escondida.

Dónde alojarse

Posada en Summer season Hill

Con vista al Océano Pacífico, Posada en Summer season Hill Es un lodge boutique de 17 habitaciones con abundantes vistas al agua y al jardín. Construida a finales de la década de 1980 por la diseñadora de interiores Mabel Shults y su marido, Paul, la propiedad sigue siendo de gestión acquainted desde su apertura. “La posada y Summerland son realmente un dulce recordatorio de las pasiones y el amor de mis padres por la zona y el negocio hotelero”, cube Bermant, la hija de los Shult.

Las mejores cosas para hacer

Visita El Espacio Sagrado.

Entrando en El espacio sagrado en Summerland se siente como atravesar un portal hacia un retiro tropical. Los jardines balineses cuentan con múltiples áreas para sentarse rodeadas de exuberante flora y fauna, acompañadas por el suave goteo de las fuentes cercanas. Si necesita escapar de las exigencias de la vida cotidiana, este es un lugar para quedarse.

Haga un viaje al Santuario de Aves de Santa Bárbara.

Santuario de aves de Santa Bárbara es uno de los pocos rescates de loros en la nación; se centra en acoger loros de compañía abandonados. Hoy en día, es el hogar de más de 50, los cuales puedes visitar en un recorrido por los jardines tropicales.

Disfrute de un día de playa en California.

Parque Mirador es un área recreativa de cuatro acres ubicada a lo largo de la costa de Summerland con fácil acceso tanto a vistas panorámicas como a la playa. Los visitantes pueden llegar en coche, en bicicleta o a pie. El parque admite perros y cuenta con mesas de picnic, parrillas, un área de juegos para niños, una estación de autoservicio para el lavado de perros y una cancha de voleibol de playa. Para llegar a la playa, camine hasta el remaining del estacionamiento frente al parque infantil, donde un sendero conduce a Summerland Seashore. Incluso puedes montar a caballo en Summerland Seashore o explorar uno de los pintorescos senderos de los acantilados, con Paseos en la playa de Summerland.

Los mejores restaurantes

Campo + Fuerte

Nuevas incorporaciones como Campo + Fuerteuna cafetería híbrida y una tienda de regalos y artículos para el hogar, han ayudado a dar forma a la identidad emergente de Summerland. En la cafetería encontrará desayunos y almuerzos de temporada inspirados en cooks, que se disfrutan mejor en el patio con asientos en el jardín. Cuando haya terminado, recorra la tienda de regalos, que tiene de todo, desde herramientas de jardinería hasta caviar.

Tinker’s

Si te apetece una hamburguesa rápida con patatas fritas en Summerland, Tinker’s (o Tinker Burger) es un favorito native desde hace mucho tiempo. Tome una hamburguesa con queso clásica con una guarnición de papas fritas rizadas o elija uno de los abundantes sándwiches, como un pastrami derretido o un sándwich de carne al estilo Filadelfia.

Café Summerland Seashore

Entra en lo histórico Café Summerland Seashoreubicado en una casa restaurada de la época victoriana construida en 1893, a solo una cuadra del Pacífico. Desde su apertura en 1981, este lugar tranquilo ha sido el favorito para desayunar y almorzar en casa con asientos en el inside, el porche y el patio con jardín.

El bar y parrilla Nugget

Un favorito native, según Bermant, El bar y parrilla Nugget Comenzó a servir hamburguesas, papas fritas, chili y otros platos estadounidenses clásicos alrededor de 1970, lo que lo convirtió en un alimento básico de la comunidad desde hace mucho tiempo.

Café Hervidor Rojo

Es difícil pasar por alto al gran gnomo que está delante de Café Hervidor Rojo. Inaugurada en 2016, esta acogedora cafetería sirve café tostado native, tés hechos a mano y productos recién horneados, lo que la convierte en una parada perfecta para tomar una taza de café por la mañana o un estimulante al mediodía.

Las mejores compras

Colectivo de antigüedades Summerland

Colectivo de antigüedades Summerland Es verdaderamente el sueño de un amante de las antigüedades. Con más de 20 espacios exclusivos para distribuidores repartidos por toda la tienda, es casi seguro que encontrará exactamente lo que está buscando. Desde lámparas y platos hasta cuadros y libros, la selección es amplia y aparentemente interminable.

madrinas

Cuando madrinas Inaugurado en el granero blanco de tres pisos de Summerland de la década de 1920 en 2024, rápidamente se convirtió en algo más que una easy librería; se convirtió en un verdadero centro literario y comunitario. Justo en el corazón de la ciudad, el espacio ofrece una amplia selección de libros de todos los géneros, artículos de regalo seleccionados, rincones de lectura y un patio soleado con un carrito de café Airstream renovado que sirve Café Dardo. “Esperamos que todos los que nos visitan sientan que Godmothers está en casa lejos de casa”, cube la cofundadora Jennifer Rudolph Walsh. “Un lugar para tomar un café y un libro, y un lugar para crecer, aprender y conectarse”.

Fábrica de bikinis

Fábrica de bikinis ha llamado a Summerland su hogar durante más de 60 años. Ya sea que esté comprando ropa de playa clásica o algo especial para su próxima escapada a la costa, sigue siendo el lugar al que acudir para encontrar todo lo relacionado con trajes de baño en Summerland y más allá.

el pozo

el pozo es uno de esos lugares que habla del carácter único de Summerland. Al entrar, inmediatamente te recibe el sonido tranquilo del agua que gotea de las numerosas fuentes de piedra que hay en toda la propiedad. El espacio al aire libre exhibe muebles de jardín y patio, mientras que varias cabañas independientes albergan una cuidada colección de artículos de inside.

Mejor época para visitar

El mejor momento para visitar Summerland es en cualquier momento, de verdad. Mientras el verano brilla, Summerland cuenta con un clima soleado durante todo el año. Incluso en los raros días sombríos o lluviosos, el viaje vale la pena.

Cómo moverse

Ubicado junto a la autopista US 101, es fácil llegar a Summerland ya sea que se dirija al norte o al sur. Tome la salida 91 en cualquier dirección, que conduce directamente a la ciudad por Lillie Avenue, la vía principal de Summerland. Una vez que llegue, es fácil explorar la compacta comunidad costera en automóvil, bicicleta o a pie, ya que todo está agrupado muy cerca.