-0.2 C
New York
Wednesday, December 3, 2025

Iglesia parroquial de Santiago Apostol / Iglesia Betis de Guagua, Pampanga


Después de visitar el Parroquia de San Guillermo en Bacolornos dirigimos al lado de Guagua, Pampanga. Entre todas las iglesias de nuestro itinerario para esta peregrinación, aquí es donde más me entusiasmó. La primera vez que vi la imagen de Betis Church en una publicación de Fb que destaca su magnífico techo Trompe L’Oeil, tuve que colocarla en mi lista de deseos de inmediato. La Iglesia Parroquial de Santiago Apostol o más comúnmente conocida como Betis Church se estableció en 1607. También fue declarada como un tesoro cultural nacional por el Museo Nacional en 2001.

Betis fue originalmente un acuerdo independiente mucho antes de la llegada de los españoles a Filipinas. Llevaba el nombre del río Guadalquivir (Río Betis) en España, lo que indica que los colonizadores españoles vieron similitudes entre el área y su patria. La ciudad fue fundada por el sacerdote agustiniano Fray Fernando Pinto. Period una comunidad floreciente situada a lo largo de las orillas del río Betis, lo que la hizo splendid para la agricultura, la pesca y el comercio.

En 1607, se estableció la Iglesia Parroquial de St. James el Apóstol (también conocido como Iglesia Betis), convirtiendo a Betis en una de las parroquias más antiguas de Pampanga. Fray Mateo Peralta fue catalogado como su primer párroco. Sin embargo, fue el padre José de la Cruz quien inició la construcción de la iglesia. La estructura inicial estaba hecha de materiales ligeros, principalmente madera y estuco. El fuego estalló dentro de la iglesia varias veces debido a estos materiales ligeros, por lo que finalmente fue reconstruido con concreto en 1770.

DSCF2420T

En el último cuarto del siglo XIX, el padre Manuel Cameness cavó un pozo artesiano en el lado norte de la iglesia, dando una fuente de agua potable a la gente de Betis y ciudades cercanas. La cerca de concreto precise con cariátidos se construyó en la primera mitad del siglo XX.

Durante este período, Betis fue una ciudad independiente con su propia gobernanza y las prósperas industrias locales, como el tallado en leña y la fabricación de muebles. Se hizo especialmente conocido por producir artesanos hábiles, particularmente en madera y arte eclesiástico, una tradición que continúa hoy.

En 1904, durante el período colonial estadounidense, Betis perdió su condición de municipio independiente y fue anexado como un barangay de Guagua. Este evento tuvo lugar durante el tiempo en que la mayoría de las ciudades se están consolidando. La consolidación de las ciudades durante el período estadounidense en Filipinas se refiere a una política de reducir el número de municipios mediante la fusión de ciudades más pequeñas o menos viables en las más grandes. Esto se hizo para racionalizar la gobernanza, reducir los costos administrativos y hacer que el gobierno native sea más eficiente bajo el dominio colonial estadounidense.

El embellecimiento del inside fue ampliamente realizado en 1939 por el padre Santiago Blanco, el último sacerdote español de la iglesia. El techo de la nave fue pintado por el famoso Anac Baculud, un pariente de Juan Crisostomo Soto, con el nombre de Isidoro C. Soto, quien fue asesorado por el Dr. Sijuco. Isidoro, apodado Doro Soto, él mismo pintó el techo mismo.

DSCF2418T

El estilo de la iglesia de Betis refleja una combinación de estilos arquitectónicos barroco y neoclásicos, adaptados a la estética native de filipino-español. Cuenta con paredes masivos de adobe y piedra que hablan de la edad y la durabilidad de la iglesia. Una entrada principal arqueada central está flanqueada por pilastras (columnas planas) que dividen la fachada en tres secciones verticales.
_DSC0464TLa parte superior de la fachada incluye un nicho con una estatua de San Agustín.
_DSC0466T
En el lado derecho de la fachada de la iglesia se encuentra un campanario octogonal separado pero conectado, hecho de adobe.
_DSC0473TTSe pueden encontrar varias estatuas fuera de la iglesia. Uno de los cuales es la estatua del Sagrado Corazón de Jesús en el frente.
DSCF2422T

La otra entrada de la Iglesia Betis. Esta period una ventana de rosa en su parte superior, pero en lugar de vidrieras, está hecha de conchas de capiz.
DSCF2426T
A solo unos pocos caminatas del Artesiano, encontrarás una estatua de Saint James, particularmente su representación como Santa James Matamoros o el Slayer de Moor.
_DSC0483TT
Encontrará la misma representación que los relieves de Bas en la entrada principal de Fort Santiago en Intramuros (ver: Fort Santiago ) y la fachada de la iglesia de Paete en Laguna (ver: Santa James la parroquia de apóstol/ Iglesia Paete)
DSCF2335TTEl inside de la Iglesia de Betis es ampliamente considerado como uno de los más impresionantes de Filipinas, lo que le es el apodo de “La Capilla Sixtina de Filipinas”. Su diseño inside es una obra maestra de arte barroco y rococó, mezclado con artesanía filipina, especialmente en pintura de techo y techo de leña.
DSCF2343T
La característica más llamativa es el techo, completamente cubierto de elaboradas pinturas Trompe L’Oeil, una técnica que crea una ilusión de tridimensionalidad. La pintura representa varias escenas de la Biblia, los santos y más. Las obras de arte del inside se realizaron ampliamente en 1939 bajo el último fraile español que se desempeñó como párroco, el p. Santiago Blanco, Osa. El pintor nativo Macario Ligón fue encargado más tarde de pintar el techo de la iglesia. Más tarde, en la década de 1970, el asistente de Ligón y sobrino Victor Ramos restauró el 80 por ciento de las pinturas de techo y mural.
DSCF2348T
Victor Ramos y Gozum (1922–1986) repintó casi el 80% del techo y las pinturas murales en el inside de la Iglesia Betis que la mayoría de los escritores contemporáneos confundieron con los originales de Simon Flores. Ramos y Daning Henson de San Fernando Pampanga y cierto Sr. Pangilinan reelaboraron las pinturas de techo a principios de la década de 1980, encargadas por el Comité Betis Fiesta bajo Tatang Emias Roque. Period un proyecto emblemático para la ciudad que luego estaba encabezado por el ex alcalde de Guagua, Atty. Manuel Santiago. Basado en Macario Ligón-Originals (Ligón period un tío y maestro de Ramos en la pintura), la repinta se realizó debido a los paneles en descomposición infestados por las termitas y para evitar un efecto más devastador en otras partes del techo de la iglesia.
DSCF2378T

DSCF2386T

DSCF2354T

DSCF2412T

DSCF2388T
El área del domo presenta murales que representan imágenes de ángeles, nubes y otros eventos bíblicos notables. También crea la ilusión de una cúpula tridimensional que se abre a los cielos.
DSCF2377T

DSCF2365T

Este enfoque es consistente con las tradiciones artísticas barrocas, especialmente en las iglesias donde una cúpula física period estructuralmente poco práctica.
DSCF2366TT
El altar principal de la iglesia de Betis es igualmente impresionante. Está construido en el estilo barroco-rococo y es una estructura de madera de hojas de oro de múltiples niveles.
DSCF2364T

La primera capa del altar presenta un solo nicho que consagra la imagen de Nuestra Señora rodeada de ángeles. El segundo nivel tiene cinco nichos con la imagen de San José y el niño Jesús en el centro. Está acompañado por cuatro santos agustinianos. El nivel inferior tiene 7 nichos con Santo James el Apóstol en el centro junto con pocos santos más agustinianos con San Pablo y San Pedro.
_DSC0417TT
Collage 2
San Nicholas de Tolentino, San Agustín, San Pedro
collage 1
Santos austinianos
_DSC0462T
También hay una imagen de Dios el Padre y el Espíritu Santo sobre el Gran Retablo.
DSCF2373T
Uno de los altares laterales envuelve la imagen de Virgel de la Correa
1746256961249tLa imagen del Virgen de la Correa es una de las dos imágenes preciosas de la Iglesia Betis, la otra, siendo la figura de marfil de su patrón titular, Santiago Apostol (St. James).
DSCF2384T
El otro altar del lado presenta imágenes como La Pieta, Santa Teresa, San Antonio de Padua, entre otros.
DSCF2389T
También puedes detectar un púlpito en el costado de la iglesia.
DSCF2380T
También hay un órgano de tubería de bambú
DSCF2405T
La puerta de entrada principal presenta algunos detalles pesados. Las tallas retratan las “puertas del paraíso”.
DSCF2391T
Área del loft del coro.
DSCF2399T
Una pequeña capilla lateral con altar intrincadamente detallado y ornamentado con una imagen que representa el bautismo del Señor
_DSC0471T
_DSC0469TBetis Church definitivamente no es solo un lugar de culto, sino un museo vivo del alma cultural de Pampanga. El antiguo refectorio de la iglesia también se convirtió en un mini museo. Sin embargo, no pudimos visitarlo esa vez.

Esta publicación es parte de mi serie de peregrinación de Pampanga. Siéntase libre de volver a visitar mis artículos anteriores aquí

Related Articles

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Latest Articles