Para muchos estadounidenses, la serie de Netflix Emily en París ha despertado sueños de un viaje perfecto a la Ciudad de la Luz. El programa, que se estrenó en 2020, sigue a Emily Cooper, una ejecutiva de advertising estadounidense que se muda a París y experimenta la ciudad de una manera con la que muchos turistas sueñan.
Desde hermosas calles hasta encantadores cafés, Emily en París hace que París parezca un lugar mágico. Sin embargo, para muchos parisinos, el espectáculo está causando frustración, especialmente porque multitudes de turistas inundan los barrios que la serie hizo famosos.
Auge del turismo, pero ¿a qué precio?
Cuando Emily en París Debutó durante la pandemia, rápidamente se convirtió en un gran éxito. La serie fue vista por 58 millones de hogares en su primer mes y se convirtió en el programa más visto de Netflix en 2022.
Su éxito ha tenido un gran impacto en París, especialmente en las zonas donde se rodaron escenas del espectáculo.
Plaza de l’Estrapadeuna tranquila plaza del Barrio Latino donde se encuentra el apartamento ficticio de Emily, se ha convertido ahora en un lugar de visita obligada para los followers del programa.
Muchas empresas locales han disfrutado del aumento del turismo. Por ejemplo, La Boulangerie Moderneuna panadería que aparece en el programa, informa que el 40% de sus clientes están allí debido a Emily en París.
Otros negocios, como Tierra Negrael restaurante debajo del apartamento de Emily, también ha experimentado un aumento en el número de visitantes. Esta afluencia de turistas ha ayudado a que algunas tiendas locales prosperen en una época en la que el turismo period muy necesario.
Crece la frustración entre los lugareños
Sin embargo, no todos están contentos con los efectos del espectáculo. Los parisinos, especialmente los que viven cerca de los lugares de rodaje, están cada vez más cansados de las constantes aglomeraciones.
Las pequeñas calles y cafés que alguna vez fueron tranquilos ahora están llenos de turistas que se toman selfies y posan frente a lugares como Tierra Negra y la fuente de la Place de l’Estrapade.
Algunos vecinos incluso han comparado a los followers de Emily en París a un “invasión de imbéciles”, según el periódico francés El mundo.
Han aparecido graffitis alrededor de estos lugares, lo que muestra cuán frustrados se han vuelto los lugareños.
Mensajes como “Emily no es bienvenida” y “El sur de París no es tuyo.”han sido pintados con aerosol en las contraventanas de cafés y tiendas.
Incluso las contraventanas de La Boulangerie Moderne y otras pequeñas empresas de la zona han sido etiquetadas con frases similares.
Las quejas no se refieren sólo a las multitudes, sino también a cómo el espectáculo representa a París. Julie Seguin, una parisina de 27 años, describió Emily en París como “peor que un cliché” en una entrevista con NBC Information.
Sintió que el programa se burlaba de los franceses y presentaba una visión poco realista de la vida parisina.
En el programa, Emily lleva un estilo de vida lujoso y se gana a los lugareños a pesar de no hablar francés, algo que muchos parisinos consideran completamente irreal.
Los críticos argumentan que la serie presenta un París que parece más una fantasía que una ciudad actual.
El choque entre fantasía y realidad
Una de las principales razones de esta reacción es la desconexión entre cómo se retrata a París en Emily en París y la realidad de la vida cotidiana en la ciudad.
El espectáculo presenta un París glamuroso y perfecto, donde todo parece romántico y emocionante.
Sin embargo, para los locales la realidad es muy diferente.
Las calles en algunas áreas pueden estar sucias, los camareros groseros no son infrecuentes y el encanto que esperan los turistas a menudo choca con los desafíos de vivir en una gran ciudad.
Esta brecha entre las expectativas y la realidad ha sido incluso denominada “la brecha entre las expectativas y la realidad”.Síndrome de París.”
Este fenómeno ocurre cuando los visitantes, que esperan la versión idealizada de París que han visto en programas y películas, quedan decepcionados por la experiencia actual.
Es posible que encuentren calles sucias, aceras abarrotadas y lugareños impacientes en lugar de la ciudad romántica que imaginaban.
En el caso de Emily en Parísla fantasía es particularmente fuerte. Emily no habla francés, pero se las arregla para prosperar en París y vivir en un hermoso apartamento en una encantadora plaza.
Esta representación poco realista puede resultar frustrante para los parisinos que sienten que el espectáculo presenta una versión superficial y superficial de su ciudad.
Un tipo de turismo superficial
Otro tema es el tipo de turismo que fomenta la feria. Los críticos dicen que Emily en París promueve lo que algunos llaman “turismo de Instagram”, donde los visitantes están más interesados en tomar fotografías perfectas que en experimentar la ciudad.
Los turistas pueden venir a París para ver los lugares que aparecen en el programa, tomar algunas fotografías y marcharse sin comprometerse realmente con la cultura.
Este tipo de turismo puede dificultar la vida diaria de los residentes.
En 2021, El mundo informó que los lugareños en el área de Place de l’Estrapade estaban frustrados por la presencia constante de turistas, lo que dificultaba estacionar o caminar por su propio vecindario.
La plaza, que alguna vez fue tranquila, ahora está llena de fanáticos con palos para selfies, lo que convierte el área en lo que algunos lugareños describen como un parque temático.
¿Qué sigue para París y sus visitantes?
Como Emily en París avanza hacia su cuarta temporada, está claro que la división entre turistas y lugareños solo está creciendo.
Si bien algunas empresas se benefician de la atención, muchos parisinos se sienten abrumados por el repentino aumento de visitantes.
La representación de la ciudad que hace el programa continúa generando debate, y algunos argumentan que promueve una visión poco realista de París y al mismo tiempo fomenta un tipo de turismo superficial.
Para los estadounidenses que han visitado París antes, esto plantea una pregunta importante: ¿Es el París que aman el mismo que el que se muestra en Emily en París?
Si bien el espectáculo puede ofrecer una versión divertida y romántica de la ciudad, vale la pena recordar que el verdadero París es mucho más que un easy telón de fondo para las fotos de Instagram: es una ciudad vibrante, compleja, llena de vida, historia y cultura.
Apasionado por viajar y habiendo visitado más de 50 países, Dorian está ansioso por compartir sus lugares favoritos y consejos de expertos para ayudarlo a explorar París y Francia como un native.