Revisión del saco de dormir Feathered Buddies Swallow UL20

Conclusión

El Feathered Buddies Swallow UL20 destaca por su excepcional relación calidez-peso, materiales de primera calidad y artesanía probada por excursionistas. En nuestro viaje de mochilero de 30 millas a través del desierto Maroon Bells-Snowmass de Colorado, resultó impresionantemente cálido, cumpliendo con su afirmación de 20 °F. El plumón de ganso con poder de relleno de 950+ supera a la mayoría otros sacos de dormir que probamos como un aislante súper elevado, eficiente y ultraligero. También es increíblemente comprimible, lo que ahorra un valioso espacio en tu mochila.

Su comodidad está a la par de la mayoría de las bolsas para mamás, aunque las personas con hombros anchos o que duermen inquietas pueden encontrarla un poco cómoda. También nos gustaría que incluyera un pequeño bolsillo inside, pero su diseño minimalista mantiene el peso impresionantemente bajo.

Este es un bolso para mochileros dedicados que priorizan la calidez, la capacidad de empaquetamiento y el valor a largo plazo. El precio representa una inversión en ahorro de peso y sueño de calidad en lugar de una bolsa económica para un viaje anual casual.

CÓMO PROBAMOS

A lo largo de décadas de experiencia práctica en el campo, hemos evaluado docenas de sacos de dormir en todas las condiciones imaginables. Tomamos el Swallow UL20 en un viaje de mochilero de 30 millas en Maroon Bells-Snowmass Wilderness de Colorado durante un frío otoño de las Montañas Rocosas. Utilizamos nuestros años de conocimiento para evaluar la calidez, la comodidad, el peso, la capacidad de embalaje y las características de la bolsa.

Calor

Quedamos muy impresionados con la calidez del Feathered Buddies Swallow UL20, incluso cuando lo llevamos al límite. Aunque Feathered Buddies no incluye una clasificación de comodidad EN o ISO, creemos que el Swallow UL20 se acerca mucho a su afirmación de 20 °F, una rareza en el mundo de los sacos de dormir.

En un viaje frío a través de Elk Vary de Colorado, esta bolsa nos mantuvo calentitos durante toda la noche con temperaturas nocturnas de hasta 30 grados. La versión de tamaño regular y 20 grados incluye 16,8 onzas de aislamiento excepcional de plumón de ganso con poder de relleno de 950+. El increíblemente alto poder de relleno ayuda al plumón a mantener el calor corporal atrapado en el inside. Los deflectores horizontales ayudan a mantener el plumón distribuido uniformemente, minimizando los puntos fríos y evitando que el calor se escape a través de áreas delgadas.

La forma de la momia también juega un papel clave, minimizando el espacio muerto para que el calor corporal caliente el inside más rápido.

El Swallow viene en versiones de 20°F y 30°F, y consideraríamos ambas opciones sólidas para tres estaciones. Elija los 20 °F si tiende a tener frío, o los 30 °F si tiene el sueño naturalmente cálido y busca ahorrar algunas onzas.

Comodidad

Feathered Buddies logró el equilibrio entre comodidad y calidez con el Swallow UL20. Las bolsas tipo momia son intrínsecamente más eficientes térmicamente que las bolsas rectangulares o las colchas, pero a menudo resultan apretadas o incluso claustrofóbicas. La Golondrina encuentra un feliz término medio. No es de ninguna manera extenso, pero ofrece un espacio entre promedio y ligeramente superior al promedio para su clase.

La zona para los pies es el área más cónica con 42 pulgadas de circunferencia, lo que ayuda a mantener los pies cómodos y calientes. Para la mayoría de las personas que duermen, eso es perfect, pero si tiendes a golpearte o dar “patadas de kárate” mientras duermes, puede que te resulte un poco restrictivo.

La bolsa se estrecha desde 55 pulgadas en las caderas hasta 64 pulgadas en los codos, lo que brinda suficiente espacio para que la mayoría de los hombres y mujeres se muevan sin perder mucho calor. La circunferencia de los hombros mide 60 pulgadas, lo cual es bastante espacioso según nuestra experiencia, pero puede resultar un poco restrictivo para los hombres más fornidos. La capota es agradablemente espaciosa y lo suficientemente grande como para albergar una pequeña almohada.

Para el otoño de 2025, Feathered Buddies le dio al Swallow una mejora notable con una carcasa Pertex Quantum Professional y tela Pertex Diamond Fuse que refuerza la zona de los pies. El resultado es un tejido que se siente más suave y duradero que la mayoría de los materiales ultraligeros, agregando un toque de lujo a un diseño que de otro modo estaría centrado en el rendimiento.

Peso y capacidad de embalaje

El Feathered Buddies Swallow UL20 es uno de los verdaderos sacos de dormir más livianos del mercado, y lo hace sin escatimar en calidez ni crear afirmaciones deshonestas. Con solo 1 libra y 11,3 onzas para el largo regular (sin su bolsa para cosas), el UL20 es impresionantemente liviano para una bolsa de 20 grados. La versión larga agrega apenas 1,4 onzas. O, si desea ser lo más liviano posible, el UL30 puede pesar tan solo 1 libra y 8,3 onzas.

Ese poder de relleno extremely alto también significa una compresibilidad excepcional. Ya sea que esté utilizando la bolsa de cosas incluida o simplemente empaquetando libremente el espacio vacío de su bolso, el UL20 ocupa un espacio mínimo.

Características

El Swallow UL20 mantiene las cosas refrescantemente simples (y livianas) al incluir solo lo esencial. Aquí no encontrará ningún truco, solo funciones bien ejecutadas que tienen un propósito claro. La cremallera de plástico estándar se desliza suavemente sin engancharse excesivamente, incluso cuando estás medio dormido y andando a tientas en la oscuridad. Una capucha espaciosa se ciñe cómodamente con un cordón para sellar el calor, y un pequeño cuello con cierre a presión ayuda a bloquear las corrientes de aire perdidas en la parte superior, aunque descubrimos que el broche en sí no agrega mucho funcionalmente.

Feathered Buddies priorizó claramente el ahorro de peso sobre los extras, omitiendo cosas como bolsillos interiores, tiradores de cremalleras que brillan en la oscuridad o aberturas para los brazos que pueden agregar volumen y peso. Aún así, no nos importaría un pequeño bolsillo interno para mantener caliente el teléfono o el filtro de agua en las noches frías.

En normal, el conjunto de características minimalistas se alinea perfectamente con la filosofía ultraligera del Swallow UL20. Le brinda todo lo que necesita y nada de lo que no necesita, manteniendo el enfoque en la calidez, la calidad y el ahorro de peso.

¿Debería comprar la golondrina Feathered Buddies UL20?

El Feathered Buddies Swallow UL20 está diseñado para mochileros y excursionistas serios que desean la máxima calidez del paquete más liviano posible. Es perfect para quienes cuentan onzas pero aún esperan comodidad confiable en condiciones bajo cero. La combinación de plumón con relleno de más de 950, diseño eficiente y materiales de primera calidad lo convierten en uno de nuestros sacos de dormir favoritos de todos los tiempos.

El Swallow UL20 no está diseñado para campistas ocasionales o para aquellos a quienes les gusta la comodidad y las características adicionales. Su diseño minimalista y su forma de momia pueden resultar restrictivos para quienes desean un lujo adicional.

Aunque ciertamente no es una bolsa económica, la excepcional relación calidez-peso, durabilidad y artesanía de la Swallow ofrecen un gran valor para los aventureros serios. Para quienes pasan innumerables noches en el campo, es una inversión a largo plazo en calidez y sueño de calidad.

¿Qué otros sacos de dormir para mochileros debería considerar?

Para obtener más opciones, consulte nuestra guía completa de los mejores sacos de dormir para mochileros, incluidos estos sacos:

Revisión de REI Magma 15: Si busca una calidez comparable a la del UL20 a un precio más asequible, el Magma 15 puede ofrecerla. Es notablemente más pesada que la UL20 pero también una de las bolsas con clasificación más precisa que hemos probado. Hemos utilizado Magma una y otra vez en condiciones de frío y siempre quedamos impresionados con su eficiencia térmica.

Revisión de Western Mountaineering UltraLite 20: Cuando se trata de bolsas de primera línea fabricadas por empresas artesanales con miras a la calidad, la Western Mountaineering UltraLite 20 es directamente competitiva en precio, capacidad de llenado y calidez. El UltraLite 20, sin embargo, es más liviano, tiene un índice de temperatura más alto y ofrece un corte más amplio, lo que lo hace más cómodo y versátil para más usuarios.

Revisión de la golondrina de amigos emplumados YF 20: Para una versión un poco más pesada y cálida de este bolso, pruebe el Feathered Buddies Swallow YF 20, que utiliza un tejido 20D YFuse más duradero.