Un lado diferente de París

0
41
Un lado diferente de París


El 13º Distrito de París es uno de los distritos más ignorados de las ciudades. Está un poco fuera del camino, y la mayoría de los visitantes nunca lo hacen aquí. Pero eso es exactamente por eso que vale la pena explorar.

Es un distrito de contrastes,arte callejero, chino, pueblos tranquilos y torres modernas todo en un solo lugar. Siempre cambiante, lleno de peculiaridades, y nada como el París que ves en las postales.

Conozco el día 13 por una razón private: mi esposo creció aquí, cerca de Place d’Italie. A decir verdad, durante los primeros cinco años, nunca pisé esta parte de París. Pero una vez que lo conocí, comencé a pasar tiempo aquí y llegué a amar su mezcla de viejos y nuevos, sus esquinas ocultas y el hecho de que la mayoría de los visitantes nunca piensan que llegar.

Si estás cansado de ver el mismo París una y otra vez, el 13 ofrece algo diferente. Esto es lo que lo hace especial, y qué no perder.

Lena perfil de perfil salut de París

Salut, soy Lena – experta en planificación de viajes y parisienne Desde 2006 🩷

🗺️ Obtener acceso a mi París Insider Google Map (free of charge)

  Una animada escena del café parisino en Butte-Aux-Cailles, con gente sentada en mesas al aire libre bajo toldos rojos. Una calle adoquinada arbolada se suma al encanto de este pueblo oculto en el decimotercer distrito.  Una animada escena del café parisino en Butte-Aux-Cailles, con gente sentada en mesas al aire libre bajo toldos rojos. Una calle adoquinada arbolada se suma al encanto de este pueblo oculto en el decimotercer distrito.
Calle típica en los butte-aux-cailles

Cuatro barrios, cuatro mundos diferentes

El 13º Distrito no es solo uno barrio en París—En en realidad son cuatro! Y no podrían ser más diferentes. Un pueblo escondido, imponentes rascacielos, talleres históricos y el chino más grande de París, todo en un solo distrito. Esa mezcla es lo que hace que el 13 sea tan interesante.

Pasa una tarde aquí, y verás lados completamente diferentes de París. Algunas calles se sienten clásicas y calladas, otras son de clase trabajadora y cruda, y otras están llenas de estudiantes y nuevas empresas. El contraste está en todas partes.

Aquí hay un vistazo a cada parte del 13º Distritomás algunos Consejos personales sobre dónde comer y lo que vale la pena ver.

Consejo: Comience su exploración en Lugar de italie. Es el centro central del distrito, sentado justo en el medio de los cuatro vecindarios.

Una hilera de casas de color pastel con techos inclinados y persianas de madera en Petit Alsace, una área residencial oculta en el decimotercer grupo. Su pintoresco encanto en forma de pueblo contrasta con el lado moderno de París.Una hilera de casas de color pastel con techos inclinados y persianas de madera en Petit Alsace, una área residencial oculta en el decimotercer grupo. Su pintoresco encanto en forma de pueblo contrasta con el lado moderno de París.

#1 Butte-Aux-Cailles: el pueblo oculto del 13

En una colina como MontmartreButte-Aux-Cailles se siente como un pueblo escondido dentro de la ciudad. Una vez estuvo lleno de molinos de viento, fábricas y hogares de trabajadores, y aunque la industria se fue hace mucho tiempo, el encanto se quedó, se quedó,calles tranquilas, casas pequeñas y paredes cubiertas de hiedra.

El arte callejero está en todas partes, no en murales gigantes, sino en lugares pequeños e inesperados. Le da al área un Sensación áspera y artísticamezclando la vieja piedra y callejones estrechos.

La calle principal, Rue de la Butte-Aux-Caillessube la colina, pero la mejor manera de explorar es deambular. Buscar:

  • Petit Alsaciauna fila de viejas casas medianas.
  • Cuadrado des peupliersun pequeño laberinto de calles verdes y ocultas (es residencial, respetuoso).
  • Arte callejero por lo icónico Señorita.cuyas plantillas poéticas están dispersas por el vecindario.

Butte-Aux-Cailles no se trata de puntos de referencia. Se trata de perderse, desacelerar y absorber una parte de París que la mayoría nunca ve.

Consejo: Hazte un regalo en Lorette – Es la mejor boulangerie de la zona, me encanta especialmente su choux y tradición au fromage.

  Un collage de cuatro piezas de arte callejero diferentes que se encuentran en el decimotercer distrito de París, con una mezcla de arte de plantilla, graffiti y murales de estilo píxel. Cada obra de arte trae color y creatividad a las paredes del distrito.  Un collage de cuatro piezas de arte callejero diferentes que se encuentran en el decimotercer distrito de París, con una mezcla de arte de plantilla, graffiti y murales de estilo píxel. Cada obra de arte trae color y creatividad a las paredes del distrito.
Uno de los muchos ejemplos de arte callejero del vecindario

#2 Chinatown de París: el corazón del 13

El decimotercer distrito es el hogar del barrio chino más grande de París, aunque es más una mezcla de culturas vietnamitas, chinas y laosianas. Si amas la comida asiática, el té de burbujas o los comestibles especializados, esto es el lugar para ir.

Las calles alrededor de Avenue de Choisy, Avenue d’Ivry y Rue de Tolbiac están repletas de restaurantes auténticos, desde PHO y dim suma hasta crujientes patos y panqueques japoneses esponjosos. También encontrarás interminables tiendas de té de burbujas, panaderías asiáticas y lugares de fideos sin lujos que los locales juran.

Para cocinar en casa, Tang Frères, el supermercado asiático más grande de la ciudad, es la opción de hierbas, salsas e ingredientes frescos que no encontrará en ningún otro lugar.

Una sorprendente fuente roja de Wallace en el decimotercer distrito de París, parado en una concurrida esquina de la calle. Tradicionalmente verde, esta rara versión roja presenta cuatro caryátidas esculpidas que apoyan una parte superior abovedada. Agrega un audaz toque de color al paisaje urbano.Una sorprendente fuente roja de Wallace en el decimotercer distrito de París, parado en una concurrida esquina de la calle. Tradicionalmente verde, esta rara versión roja presenta cuatro caryátidas esculpidas que apoyan una parte superior abovedada. Agrega un audaz toque de color al paisaje urbano.
Una fuente de Wallace roja en el cuartier Chinois

Recomendación de mi restaurante:

#3 El cambio de imagen moderno del 13

El 13 ° fue una vez una zona industrialrepleto de fábricas y almacenes. Eso cambió a fines de los años 80 y principios de los 90, cuando la mayor parte se derribó para dar paso a algo nuevo,Un distrito elegante y moderno.

La pieza central? El Bibliothèque Nationale de France (BNF). Una biblioteca masiva cubierta de vidrio construida para reemplazar la histórica en el centro de París. Se sienta Justo por el Senajunto a muelles anchos que se convierten en uno de los mejores lugares para un apéro al aire libre en verano.

  Una vista del Bibliothèque Nationale de France (BNF) en París, con sus dos torres de vidrio modernas. A continuación, un jardín hundido agrega vegetación al elegante paisaje urbano. La biblioteca se encuentra a lo largo del Sena y es un hito clave en el decimotercer distrito.  Una vista del Bibliothèque Nationale de France (BNF) en París, con sus dos torres de vidrio modernas. A continuación, un jardín hundido agrega vegetación al elegante paisaje urbano. La biblioteca se encuentra a lo largo del Sena y es un hito clave en el decimotercer distrito.
LA BNF – The Bibliotèque Nationwide de France

El área es una mezcla de estudiantes, residentes y nuevas empresas. El cercano Campus de la Universidad de París Lo mantiene joven, mientras que las nuevas torres de oficinas traen a una multitud de negocios.

Si amas arte callejeroeste es un lugar que no debes perderte. El murales más grandes en París están justo aquí, convirtiendo el 13 en una galería al aire libre.

No es el París de las calles adoquinadas y cafés históricos. Es audaz, vidrioso, moderno, un contraste whole. Pero eso es exactamente lo que hace que el 13 sea tan interesante.

Mi consejo: Tomar un descanso a Felicitàun patio de comidas italiano dentro del centro de inicio de la estación F. Todo aquí es delicioso (pizza, pasta, burrata fresca) y el ambiente es genial. También hay un jardín de cerveza y un inside bellamente diseñado, lo que lo convierte en un lugar perfecto para relajarse.

Un mural masivo de Seth en el decimotercer distrito, que cubre dos edificios residenciales. Representa a un niño a escala de grises que enfrenta un patrón de arco iris brillante y giratorio, combinando el realismo con el surrealismo. La obra de arte es una de las piezas de arte callejero más famosas del distrito.Un mural masivo de Seth en el decimotercer distrito, que cubre dos edificios residenciales. Representa a un niño a escala de grises que enfrenta un patrón de arco iris brillante y giratorio, combinando el realismo con el surrealismo. La obra de arte es una de las piezas de arte callejero más famosas del distrito.
Uno de los murales más llamativos de París

#4 Gobelins: tapices y vida native

El Área de Gobelins está centrado en el Fabricar des gobelinsun taller de tapicería histórico que knowledge de principios del siglo XVII. Todavía está funcionando hoy, aunque ahora produce tapices principalmente para Edificios gubernamentales oficiales. También hay un museo pequeño donde puedes ver parte de su trabajo.

¿De lo contrario? Sin embargo, es una parte tranquila y residencial del 13, con edificios clásicos de Haussmann, cafeterías, panaderías y pequeñas tiendas, más esencial todos los días que las altas moda.

No es tan animado como el centro, pero tiene una sensación relajada y native. A menos que visite el Museo de Tapestry, no hay mucho para hacer Aquí, pero es un buen lugar para pasar.

Recomendación de mi almuerzo: Tadamun bistro native con un menú de almuerzo asequible.

Si caminas a la avenida des gobelins al last, llegas abajo Rue Mouffetarduna de las mejores calles de comida de París.

Un plato bellamente chapado de salmón ahumado en rodajas finas, adornado con semillas de granada, piñones y hierbas frescas. Servido con un lado de verduras mixtas y un pedazo de pan rústico, el plato ofrece una presentación fresca y colorida.Un plato bellamente chapado de salmón ahumado en rodajas finas, adornado con semillas de granada, piñones y hierbas frescas. Servido con un lado de verduras mixtas y un pedazo de pan rústico, el plato ofrece una presentación fresca y colorida.
Entrante en el restaurante Tadam

Por qué vale la pena explorar el 13

El 13º Distrito ¿No es el París de las postales, sino llena de gemas ocultas. No hay Vista de la Torre EiffelNo Grand Boulevards. En cambio, es una mezcla de pueblos ocultos, importantes murales, alimentos auténticos y arquitectura moderna—Un lado de la ciudad que la mayoría de los visitantes nunca ven.

Desde encanto de Butte-Aux-Cailles hacia calles bulliciosas de Chinatownde la Torres elegantes y vidriosas del BNF hacia sensación tranquila e histórica de Gobelinsel 13 está lleno de contrastes. Es un lugar donde existe el viejo y lo nuevo uno al lado del otro, donde el arte callejero se encuentra con los edificios clásicos de Haussmann, y donde la vida se siente native y sin filtrar.

Si está buscando un lado diferente de París.uno que sea diverso, siempre cambiante y lleno de carácter—Este es por dónde empezar.

Lena ParistippsLena Paristipps

Parisienne desde 2006 🩷

Experto en: Vida parisina y

Cultura francesa, viaje

Planificación, crochet y comida y bebidas

Únete a mí en Fb Para actualizaciones y noticias sobre París.

Si mis conocimientos de París lo ayudan a planificar su viaje, considere apoyarme. ¡Merci! ❤️ ☕

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here