Carolina del Sur declaró el lunes el fin del mayor sarampión brote en los Estados Unidos en más de 35 años: una disaster de seis meses que infectó a casi 1.000 personas, hospitalizó al menos a 21 y sacudió la confianza de los funcionarios de salud pública en todo el país.
El Departamento de Salud Pública de Carolina del Sur confirmó que habían pasado 42 días consecutivos sin un nuevo caso confirmado relacionado con el brote: el umbral que indica que una cadena de transmisión se ha roto permanentemente. El brote comenzó en octubre de 2025 en el condado de Spartanburg, una zona en gran parte no vacunada de la región norte del estado, y se propagó en escuelas privadas y comunidades religiosas antes de que los funcionarios de salud pudieran contenerlo.
Los números que cuentan la historia
El recuento closing: 997 casos confirmados. De esos, 953 pacientes (más del 95%) no estaban vacunados. Sólo 26 personas que contrajeron sarampión habían recibido las dos dosis recomendadas de la vacuna MMR.
En su punto máximo a principios de enero, el brote registró casi 100 nuevos casos en el transcurso de unos pocos días. Superó un brote masivo de 760 casos en el oeste de Texas que había conmocionado al país en 2025, convirtiéndose en el brote de sarampión más grande en Estados Unidos desde 1991.
“Aunque llegamos a casi 1,000 casos, estamos agradecidos de que, en normal, permaneció confinado a un condado y no se propagó por todo el estado, como siempre fue nuestra preocupación y temor”, dijo el Dr. Brannon Traxler, subdirector y director médico del Departamento de Salud Pública de Carolina del Sur.
Cómo lo detuvieron
Tres factores pusieron fin al brote, según funcionarios estatales: la gran cantidad de personas que desarrollaron inmunidad pure después de la infección, la cooperación comunitaria generalizada con la cuarentena y el aislamiento y, de manera crítica, un aumento del 93,6% en las vacunas triple vírica en toda la región del norte del estado. Las dosis de MMR administradas en el condado de Spartanburg casi se duplicaron en comparación con el año anterior, y hubo un 31% de aumento en todo el estado año tras año.
La advertencia que permanece
La celebración está matizada. Carolina del Sur informó en abril de un caso adicional de sarampión no relacionado, atribuido a viajes internacionales, que expuso a más de 40 personas. Y a nivel nacional, la disaster está lejos de terminar. Se han notificado 1.792 casos confirmados de sarampión en 37 estados de EE. UU. en 2026con 22 focos activos. Un grupo de Utah-Arizona ya superó los 600 casos y sigue creciendo.
Estados Unidos ahora corre un grave riesgo de perder su estatus de eliminación del sarampión, una designación que se mantiene desde 2000, antes de una revisión programada por la OMS para finales de este año.
“Ciertamente no vamos a bajar la guardia”, dijo el Dr. Traxler.
Fuentes: Comunicado de prensa del Departamento de Salud Pública de Carolina del Sur, 27 de abril de 2026 · NPR, “El brote de sarampión en Carolina del Sur ha terminado. Pero se están gestando más en todo el país”, 27 de abril de 2026